YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/10492
KARAR NO : 2012/552
KARAR TARİHİ : 19.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vd. vekili Avukat … tarafından, davalı … aleyhine 23/07/2009 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 05/04/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, trafik kazasında desteğin ölümü nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkemece , davacıların, … 1.Noterliğince tanzim edilen 06/04/2009 tarih 4632 yevmiye nolu feregat ve ibraname ile her türlü dava ve taleplerinden vazgeçtiği ve noter huzurunda feregat ettikleri gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Davacılar 06/04/2009 tarihinde … 1.Noterliğinde yapılan ibraname ile, maddi ve manevi tazminat ile her türlü masrafların tamamına karşılık olmak üzere 1000 TL aldıklarını ve davalıyı ibra ederek her türlü dava haklarından feregat ettiklerini beyan etmişler ise de Karayolları Trafik Kanunu 111/2 maddesi gereğince bu anlaşmanın 2 yıl içerisinde iptal ettirilmesi mümkündür. Davacı 2 yıl içerisinde eldeki tazminat davasını açmakla bu iradesini ortaya koymuştur. Somut olayda KTK 111/2 maddesinin koşulları oluşup oluşmadığı değerlendirilerek varılacak sonuca göre karar vermek gerekirken davanın feregat nedeniyle reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 19/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.