YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6865
KARAR NO : 2022/5278
KARAR TARİHİ : 17.02.2022
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme, 6136 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.
A) Sanıklar … ve … hakkında mala zarar verme suçuna ilişkin kararlarda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildikleri tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık … müdafisi ile sanık …’ün tebliğnameye uygun olarak, ayrı ayrı TEMYİZ İSTEMLERİNİN REDDİNE,
B) Hükmün usulüne uygun şekilde sanık … müdafisinin yüzüne tefhim edilmesine karşın temyiz dilekçesinin süresi içinde verilmediği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnamedeki isteme uygun olarak, sanık … müdafisinin TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
C) Sanık … hakkında tehdit ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan mahkûmiyet hükümlerinin temyizinde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
CMK’nın 231/6. maddesi uyarınca, engel mahkûmiyeti bulunmayan sanık hakkında, “… şahsi ve sosyal durumu nazara alınarak cezasının ertelenmesi halinde ileride suç işlemekten çekineceği” kanaatiyle verilen hapis cezası ertelenen sanığın, “…dosyaya yansıyan kişilik özellikleri nazara alınarak ileride bir daha suç işlemekten çekineceği hususunda olumlu kanaat hasıl olmaması” biçimindeki benzer ifadeler kullanılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı ve sanık …’ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/02/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.