YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/507
KARAR NO : 2019/5934
KARAR TARİHİ : 03.04.2019

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre,dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre , uzlaşma kapsamında olmayan temyiz dışı cinsel saldırı suçunun tehdit suçu ile birlikte işlenmediği belirlenerek yapılan incelemede;
1-Sanığın aşamalarda suçlamayı kabul etmemesi, soruşturma aşamasında dinlenen ve olaya ilişkin bilgi ve görgülerinin olduğu anlaşılan tanıklar Sultan Ertekin ile Leyla Ertekin’in sanığın mağdurları tehdit etmediğini beyan etmeleri karşısında; adı geçen tanıklar dinlenip, tanık Muhammed Ekrem Acar ile beyanlarının çelişmesi halinde hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı da tartışılarak karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
a)02/12/2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenmiş ve sanıklara isnat edilen TCK’nın 106/1. maddesi kapsamındaki tehdit suçunun uzlaştırma kapsamında bulunduğu anlaşılmış olmakla, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 2 ve 7. maddeleri de gözetilerek, uzlaştırma işlemi uygulanarak sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun bu kapsamda tekrar değerlendirilip belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
b)Sanık hakkında, iddianamede sevk maddesi olarak TCK’nın 43. maddesinin uygulanması talep edilmediği halde, ek savunma hakkı verilmeden tehdit suçundan TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 226/2. maddesine aykırı davranılması,
c)Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.