YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3387
KARAR NO : 2019/12982
KARAR TARİHİ : 09.07.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Bozma kararı üzerine, Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Şikayetçi …’ın, kolluktaki ifadesinde sanık …’ın kendisine “senden soracağım, sana yapacağımı bilirim” dediğini söylemesi, mahkemede ise sanığın kendisine “damını taşını yıkarım” dediğinin dosya kapsamından anlaşılması karşısında, bu sözlerin, TCK’nın 106/1. maddesinin 2. cümlesinde tanımlanan sair tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağı tartışılıp değerlendirilmeden aynı maddenin ilk cümlesi gereğince hükümlülük kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.