YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/25940
KARAR NO : 2020/918
KARAR TARİHİ : 15.01.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, 6136 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Katılan …’ın aşamalarda değişmeyen tutarlı iddiası, tanığın beyanı ve mahkemenin bıçağın kullanıldığına ilişkin kabulü, yaralamaya teşebbüsten ceza verilmesi, öteden beri taraflar arasında miras anlaşmazlığının bulunması ve TCK’nın 106/3. maddesi gözetildiğinde, bu hususlar birlikte dikkate alınmak suretiyle değerlendirme yapılmadan, dosyayla ilgisi olmayan hususların gerekçede gösterilmesi suretiyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.