YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/23510
KARAR NO : 2015/39031
KARAR TARİHİ : 02.12.2015
Tebliğname No : 4 – 2015/242266
MAHKEMESİ : Ayvalık 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/05/2015
NUMARASI : 2014/445 (E) ve 2015/161 (K)
SUÇ : Tehdit
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mahkemece, sanığın mağduru tehdit eyleminden verilen 07.06.2006 tarih 2006/3 Esas 2006/512 Karar sayılı ilamına konu 10 ay hapis cezasının, TCK’nın 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine ilişkin hükmün, sanık müdafiinin temyizi üzerine, Dairemizin 15.12.2008 tarihli ilamı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulama olanağının tartışılması yönünden sanık lehine bozulmasına karar verildiği, bozmaya uyularak verilen 16.09.2009 tarihli hükümle CMK’nın 231. maddesi gereğince sanık hakkındaki 10 ay hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve bu karar 10.11.2009 tarihinde kesinleştiği halde, sanığın denetim süresi içerisinde suç işlemesi sebebiyle yapılan ihbar üzerine dosyanın yeniden ele alınması sonrasında 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi gereğince kazanılmış hak gözetilmeyerek sanığa verilen 10 ay hapis cezasının ertelenmesine karar verilmemesi,
2- Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık S.. Y..’un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, “karşı temyiz olmadığından yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine” yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.