YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/20229
KARAR NO : 2015/36094
KARAR TARİHİ : 20.10.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/95615
MAHKEMESİ : Kemalpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/11/2013
NUMARASI : 2013/54 (E) ve 2013/877 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanıklar M.. E.. ve A.. E.. hakkında, katılanlar H.. U.. ve H.. U..’a yönelik yaralama suçundan açılmış dava bulunmadığı anlaşılmakla, zamanaşımı içerisinde dava açılabileceği belirlenerek dosya görüşüldü:
1-Temyiz edilebilirlik koşulları yönünden yapılan incelemede,
a-Katılan sanıklar H.. U.. ile H.. U.. müdafiinin süre tutum dilekçesinde sadece H.. U..’ın adına yer vermesi karşısında; katılan sanık H.. U.. müdafiinin temyiz dilekçisinin süresi içinde verilmediği,
b-Sanık H.. U.. hakkında katılan M.. E..’i yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık H.. U.. müdafii, katılan M.. E.. vekili ve katılan sanık H.. U.. müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
2-Katılan H.. U.. vekilinin sanıklar M.. E.. ve A.. E.. hakkında tehdit, hakaret; katılan M.. E.. vekilinin, sanıklar H.. U.. ve H.. U.. hakkında tehdit, hakaret suçlarından verilen hükümlere yönelik temyizlere gelince;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılanlar H.. U.. ile M.. E.. vekillerinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 20/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.