YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10314
KARAR NO : 2019/12950
KARAR TARİHİ : 09.07.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre, mahkemenin 05/11/2013 tarihli hükümle dosyadan el çektiği, bu itibarla 22/11/2013 tarihinde dosyayı yeniden ele alarak vermiş olduğu ek kararın hukukî değerden yoksun olduğu değerlendirilerek yapılan incelemede;
1)Mağdurların soruşturma aşamasında, olay yerinde sanığın nikahsız eşi Ümran isimli şahsın da olduğunu belirtmeleri karşısında, Ümran isimli kişinin açık kimlik bilgilerinin tespit edilerek tanık sıfatıyla beyanı alınmadan, eksik kovuşturma sonucu sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması,
2)Sanık hakkında, mağdurlar … Özçivi ve …’a karşı ayrı ayrı silahla tehdit suçundan dava açılması ve mahkeme tarafından verilen kararın gerekçe kısmında sanığın silahla tehdit suçundan iki kez cezalandırılmasına karar verilmesi karşısında, hüküm kısmında eylemin hangi mağdura karşı olduğu açıklanmadan, sanık hakkında tek bir silahla tehdit suçundan hüküm kurularak gerekçe ile hüküm arasında çelişkiye neden olunması,
3)Kabule göre de;
a)Sanığın, önce mağdur … Özçivi’yi silahla tehdit ettiği, daha sonra araya giren ve sanığı dışarı çıkaran mağdur … Özçivi’nin babası mağdur …’ı silahla tehdit ettiğinin kabul edilmesi, eylemini mağdurlara karşı aynı suç işleme kararı kapsamında, kısa zaman aralığı içinde, arada kesinti olmadan gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında zincirleme suç hükümleri gereği bir kez ceza verilip, bu cezanın TCK’nın 43/2. maddesi ile artırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
b)Tekerrüre esas alınan önceki mahkumiyetin, sanığın 18 yaşından önce işlediği suça ilişkin olması karşısında, sanık hakkında TCK’nın 58/5 maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık …’nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.