YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35361
KARAR NO : 2015/25392
KARAR TARİHİ : 25.03.2015
Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanığın, herkesin gelip geçtiği umumi yoldan kendisini ya da hayvan sürüsünü geçirmemek için taş ve sopalarla saldıran ve sinkaflı sözlerle hakaret eden katılanlara yönelik olarak saldırıyı def etmek amacıyla av tüfeği ile havaya ateş ettiği, ancak müştekilerin saldırılarını sürdürmeleri üzerine tüfeğini yere doğrulttuğu ve yerden seken saçma tanelerinden birinin şikayetçi … bacağına isabet ettiğinin; yine sanığın kendisine yapılan hakaretlere de aynı küfürlü sözlerle karşılık verdiğinin anlaşılması karşısında,
a)Sanık hakkında silahla tehdit suçundan TCK’nın 25. maddesi uygulanarak CMK 223/2-d maddesi uyarınca “beraat” ve hakaret suçundan ise, TCK’nın 129/3. maddesi uyarınca CMK’nın 223/4-c maddesine göre “ceza verilmesine yer olmadığı” kararları verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
b)Yukarıda açıklandığı şekilde katılan Zafer’i yaralamasıyla gerçekleşen eylemde sanığın, orantısız savunmada bulunduğu, böylelikle eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 27/1. maddesinin yollaması ile 89/1, 22/3. maddelerinde düzenlenen bilinçli taksirle yaralama suçunu oluşturduğunun gözetilmemesi,
2-Kabule göre de;
Sanığın tekerrüre esas alınan mahkumiyetinin, kesin nitelikteki adli para cezasından ibaret ve diğer hükümlülüklerinin de kesin nitelikte adli para cezası olması karşısında, TCK’nın 58. maddesinin uygulanamayacağının düşünülmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık … temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25.3.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.