YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33082
KARAR NO : 2018/21295
KARAR TARİHİ : 10.12.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Sanığın adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet hükmüne göre, koşulları oluşmasına rağmen, yaralama suçundan verilen hapis cezasının, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmemiş ise de, aleyhe temyiz bulunmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Ancak;
Sanığın aşamalardaki savunmalarında, üvey kızı olan mağdure Nazmiye’nin, olay öncesinde, öz oğlu Mertcan’ın karnına tekme attığını beyan etmesi ve bu hususun mağdurun arkadaşı tanık Hasibe tarafından da doğrulanması karşısında, sanığın oğluna yönelik mağdurun yaralama eyleminin, sanık açısından haksız tahrik oluşturup oluşturmayacağı tartışılmadan, mağdurun reşit olduğu ve arkadaşlarını eve çağırabileceği gerekçesiyle, sanık hakkında TCK’nın 29. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık …’nin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10.12.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

ET