YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22359
KARAR NO : 2017/19093
KARAR TARİHİ : 10.07.2017
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, yasak silah taşıma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanık …’nın tehdit ve yasak silah taşıma eylemlerinden verilen mahkumiyet, sanık …’ün yaralama eyleminden verilen beraat kararlarının temyizinde;
a)-Sanık …’ya yükletilen tehdit ve yasak silah taşıma eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerin ve bu eylemlerin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunlarda öngörülen suç tiplerine uyduğu,
Cezaların kanuni bağlamda uygulandığı,
b)- Sanık … hakkında yaralama suçundan verilen beraat hükmünün, katılan … tarafından temyizinde;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan sanık …’nın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnamedeki onama düşüncesine uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2- Sanık …’nın yaralama eyleminden kurulan mahkumiyet kararının temyizine gelince;
Sanık …’ya ait köpeğin, sanık ile müştekinin kavga ettikleri sırada müştekiye saldırarak onu yaralaması eyleminde; müştekinin sanıkla kavga olayında iç güdüsel olarak müştekiye saldırdığı yönündeki sanık savunması karşısında, anılan köpeğin sanığın yönlendirmesi ile mi, kendiliğinden mi saldırıda bulunduğu hususları, köpeğin verilen emirleri yerine getirme yönünden eğitimli olup olmadığı araştırılarak, sonucuna göre değerlendirme yapılmaması,
Kanuna aykırı, sanık …’nın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN, 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10.07.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.