YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/32440
KARAR NO : 2016/115
KARAR TARİHİ : 11.01.2016

Tebliğname No : 4 – 2012/18505
MAHKEMESİ : Keban(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/11/2011
NUMARASI : 2011/59 (E) ve 2011/84 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, mağduru “… gerekirse birimizi feda ederiz, her şekilde alacağımızı alırız” sözleriyle tehdit ettiğinin kabul edilmesi karşısında, eyleminin TCK’nın 106/1. maddesinin birinci cümlesinde tanımlanan katılanın vücut dokunulmazlığına saldırı gerçekleştireceğini bildirme niteliğinde olduğu ve bu suçun kovuşturulmasının şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden hükümler kurulması,
Kabule göre de;
2-Dava konusu eylem ikiye bölünerek bir vasfından beraat diğer vasfından dolayı düşme kararı verilmesi suretiyle bir eylemden iki hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.