YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/30653
KARAR NO : 2015/38720
KARAR TARİHİ : 30.11.2015
Tebliğname No : 4 – 2011/400935
MAHKEMESİ : Bandırma 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/09/2011
NUMARASI : 2011/60 (E) ve 2011/521 (K)
SUÇ : Tehdit
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Katılanın aşamalarda istikrarlı biçimde, eşinin üvey kardeşi olan sanık Deniz ile aralarında miras anlaşmazlığı ve davanın bulunduğunu, olay tarihinde kapısına gelen iki kişinin kendisini “biz D.. Ö.. aracılığıyla geliyoruz, davalardan vazgeçin yoksa biz yapacağımızı biliriz” şeklinde sözlerle tehdit ettiklerini ileri sürmesi, sanık Emre’nin hazırlık aşamasında sanık Deniz’i ve katılanı tanımadığını, kendisine iftira atıldığını savunması, sanık Murat’ın yargılama sırasında sanık Emre ile gittiklerini, Emre’nin şikayetçi olduğunu düşündüğü kişi ile tartıştığını, tehdit olmadığını, olay olurken kendisinin yaklaşık 10 metre ileride aracın yanında olduğunu, ayırmak için yanlarına gittiğinde sanık Emre’nin şikayetçiye aralarında süren mahkemeye atıfta bulunarak “o mahkemeden çekil” dediğini duyduğunu savunması, sanık Deniz’in diğer sanıkları tanımadığını belirtmesi karşısında, katılanı tanımadıklarını ileri süren sanıklar Murat ve Emre’nin hiçbir neden yokken olay günü sabah saatlerinde katılanla görüşmeye gitmelerinin ve katılanın eşi ile sanık Deniz arasında görülen miras davalarına atıfta bularak konuşmalarının hayatın olağan akışına aykırı olduğu ve bu nedenlerle katılanın iddiasına itibar edilmesi gerektiği gözetilmeden, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek sanık Emre’nin savunması da alınmadan sanıkların beraatine hükmolunması,
Kanuna aykırı ve katılan A.. D..’nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.