YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/30116
KARAR NO : 2015/39747
KARAR TARİHİ : 10.12.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/369822
MAHKEMESİ : Mersin 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/05/2011
NUMARASI : 2010/972 (E) ve 2011/346 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Hakaretler ve yaralama suçlarından verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu,
Anlaşıldığından, sanık Y.. T..’ın tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2-Tehdit suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başka nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a)Sanığın, önce şikayetçi A..’yi telefonla tehdit edip daha sonra da aynı gün evlerine gidip kafasına silah dayayarak her iki şikayetçiyi birden öldüreceğini söylediğinin anlaşılması karşısında; aynı neviden fikri içtima kuralı gereğince temel cezada TCK’nın 43/2. maddesi aracılığıyla 43/1. maddesi ile artırım yapılıp, ardından da bulunan artırılmış ceza miktarı üzerinden zincirleme suç nedeniyle TCK’nın 43/1. maddesi uyarınca artırım yapılarak sonuç cezanın belirlenmesi yerine sanık hakkında iki kez mahkumiyet kararı verilmesi,
b)Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Kanuna aykırı ve sanık Y.. T..’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.