YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/29629
KARAR NO : 2015/38762
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/400363
MAHKEMESİ : Antalya(Kapatılan) 12. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/09/2011
NUMARASI : 2011/80 (E) ve 2011/524 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve O Yer Cumhuriyet Savcısının sanık hakkında mağdur H.. M..’a karşı tehdit suçundan verilen beraat hükmünü temyiz ettiği belirlenerek, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanığın mağdura göndermiş olduğu “Evinize saldıracağım, kırıp dökecem, oralara polis çağırın”, “…yalancılık damarlarındaki kana çok karışmış, azıcık azaltmaya çalışırsan senin için iyi olur, ama devam edersen sonun olur…” ve “Eğer beni kıskandırmak için yapıyorsan, bela hazır 5 dakika” biçimindeki mesajların, mağdur üzerinde ciddi bir korku yaratabilmesi açısından sonuç almaya objektif olarak elverişli, yeterli ve uygun olduğu ve TCK’nın 106/1. fıkrasının 1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, yerinde görülmeyen gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.