YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26746
KARAR NO : 2015/37840
KARAR TARİHİ : 16.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/320661
MAHKEMESİ : İzmir(Kapatılan) 11. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/07/2011
NUMARASI : 2010/971 (E) ve 2011/1207 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir;
Ancak;
Şikayetçinin soruşturma aşamasındaki beyanları, tanık C.. İ..’ın aşamalarda şikayetçinin iddialarını doğrulaması, kovuşturma evresinde dinlenmesine karar verilen ancak hadisenin yeterince aydınlandığı belirtilerek dinlenmesinden vazgeçilen diğer tanık F.. A..’ın da soruşturma evresindeki ifadelerinde olayı doğrulaması karşısında; sanığın şikayetçiye ” … sinkaf ederim, seni öldürürüm, seni gömerim” şeklinde sözlerle hakaret ve tehdit ettiği, unsurları itibariyle oluşan tehdit ve hakaret suçlarından sanığın mahkumiyeti yerine, “…dosya içerisinde yeterince inandırıcı delil bulunmadığı” şeklindeki, yerinde görülmeyen gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.