YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26269
KARAR NO : 2015/37373
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/271768
MAHKEMESİ : Antalya 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/04/2011
NUMARASI : 2010/156 (E) ve 2011/277 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği suç tarihine ve temyiz dilekçesinin kapsamına göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanığın kız kardeşi ile ilişkisi olduğunu düşündüğü mağdurun işyerine hesap sormak amacıyla giderek bıçak çektiği ve seni öldürürüm biçiminde sözlerle tehdit ettiği iddia edilen olayda, sanığın 09.09.2009 tarihli kollukça alınan savunmasında olay sırasında bıçak çektiğine dair ikrarı ve tanık C.. T..’ın soruşturma aşamasında sanığın bıçak çektiğini doğrular nitelikte ifadesi karşısında eylemin, TCK’nın 106/2-a maddesinde öngörülen silahlı tehdit suçunun oluştuğu gözetilmeden, delillerin takdirinde ve nitelendirmede hataya düşülerek, tehdit içerikli söz söylenmediğinden bahisle sair tehdit olduğu kabulü ile şikayet yokluğundan düşme kararı verilmesi,
2-Kabule göre de;
Sanığın vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek TCK’nın 73/6. maddesine uyulmaması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.