YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/25727
KARAR NO : 2015/37056
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/282965
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) Anadolu 15. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/05/2011
NUMARASI : 2010/1199 (E) ve 2011/883 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Olayın görgü tanıklarından olup, soruşturma aşamasında ifadesi alınan U.. Ş.. ile olay sırasında mağdurun yanında olduğu anlaşılan ancak hiçbir aşamada ifadesine başvurulmayan annesi S..G.. dinlenilmeden, eksik kovuşturma ile hükümlülük kararı verilmesi,
2- Kabule göre de;
Sanığın, aşamalarda, eşi olan mağdur ile aralarında geçimsizlik bulunduğunu, eşinin kendisinden habersiz olarak ofise gelip yerleştiğini, daha sonra ofisinde kasa anahtarlarını bulamadığını, kasada bulunan bazı değerli eşyalarının çalındığını ve o sırada müşteki eşinin işyerinde bulunduğunu ve kendisinden şüphelendiğini beyan etmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek, haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanık T.. Ş.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.