YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/25252
KARAR NO : 2015/38991
KARAR TARİHİ : 02.12.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/277381
MAHKEMESİ : Çorum(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/02/2011
NUMARASI : 2010/38 (E) ve 2011/200 (K)
SUÇLAR : Yaralama, hakaret, tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığa talimatla alınan sorgusundan önce, savunmasını esas mahkemesi önünde vermek isteyip istemediğinin sorulmaması sonucunda CMK’nın 196/2. maddesine aykırı davranılması,
2-Sanığın aşamalarda, katılanların, kendisine ve ailesine hakaret ve tehdit etmesi nedeniyle olayın başladığını savunması, tanık İ.. T..’in tarafların karşılıklı hakaret ve tehditlerde bulunduğunu beyan etmesi ve katılan S.. S..’ın da, sanığa yönelik tehdit ve hakaret suçlarından mahkum edilmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre yaralama ve tehdit suçları yönünden TCK’nın 29, hakaret suçu yönünden ise anılan Kanunun 129. maddelerinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.