YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/22662
KARAR NO : 2015/36987
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/320039
MAHKEMESİ : Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/05/2011
NUMARASI : 2010/596 (E) ve 2011/459 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir,
Ancak,
1-Sanığın, katılanlara yönelik söylediği “seninle daha sonra görüşeceğiz”, “bunun hesabını sizden sorarım” şeklindeki sözlerinin, TCK’nın 106/1. maddesinin 2. cümlesinde düzenlenen sair tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden yasal olmayan gerekçeyle aynı maddenin 1. cümlesi uyarınca hüküm kurulması,
2-Sanığın, katılan sanık İrfan’ın kendisine hakaret ettiğini savunması karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişimi değerlendirilerek sonucuna göre TCK’nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp, uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı ile sanık A.. P..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.