YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17058
KARAR NO : 2013/24085
KARAR TARİHİ : 01.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılanın, 22/07/2005 tarihli şikayet dilekçesinde, suç tarihinin dilekçeden 15 … önce olduğunu belirttiği, aynı … Cumhuriyet Savcısı tarafından alınan ifadesinde ise tehdit olayının eşinin ve kızlarının huzurunda, bir ay kadar önce gerçekleştiğini belirttiği, sanığın, savunmalarında, aynı olayla ilgili olarak daha önce Ümraniye 2.Sulh Ceza Mahkemesinde yargılandığını beyan … buna ilişkin iddianame örneğini sunduğu, bu iddianameye göre, katılanın kızı …’ın, şikayetçi konumunda olduğu, suçun tehdit olduğu, bu durumda, aynı eylem ile ilgili olarak, katılanın kızının ayrı şikayetine dayalı bir başka dava olması ihtimali gözetilerek, sözü edilen dava dosyası getirtilip incelenmeden, suç tarihi ve eylem tereddüte mahal bırakılmayacak şekilde tespit edilmeden eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.