YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11475
KARAR NO : 2013/20765
KARAR TARİHİ : 01.07.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-5271 sayılı CMK’nın 225. maddesi uyarınca, hükmün konusu iddianamede gösterilen fiilden ibaret olup, İslahiye Cumhuriyet Başsavcılığının 10.07.2008 tarihli iddianamesiyle sanık hakkında, yalnızca imar kirliliğine neden olma suçunu işlediğinden bahisle kamu davası açıldığı, ayrıca hakkı olmayan yere tecavüz suçundan açılmış bir davanın bulunmadığı gözetilmeksizin, ek savunma ile yetinilerek, TCK’nın 154/1. maddesi ile hüküm kurulması,
2-Kabule göre de; sanığın belediye sınırları içerisinde belediyeye ait mera üzerinde tek katlı betonarme bina yapma biçimindeki eyleminin, TCK’nın 44. maddesi delaleti ile aynı Kanunun 184/1. maddesinde düzenlenen imar kirliliğine neden olma suçunu oluşturduğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı sanık …’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.