YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13752
KARAR NO : 2013/28556
KARAR TARİHİ : 18.11.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, 1412 sayılı CMUK’nın 318. maddesi uyarınca koşulları bulunmadığından duruşmalı inceleme isteğinin reddine karar verilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Hazırlık aşamasında ifadesi bulunan tanık İbrahim …’in usulünce dinlenmesi, tanıklar … ile …’ın anlatımları arasındaki çelişkinin yüzleştirilerek giderilmeye çalışılması, giderilemediği takdirde tüm deliller birlikte değerlendirilerek, hangi anlatımlara hangi nedenle üstünlük tanındığı tartışılıp, her bir sanığın suç oluşturduğu kabul edilen söz veya eyleminin ne olduğu, ayrıca TCK’nın 106/2-c. maddesindeki tehdit suçunun unsuru olan, sanıklar arasındaki fikir ve irade birliğinin ne suretle var olduğu gösterilerek, sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
2-Şikayetçinin temyiz aşamasında verdiği 05/01/2010 tarihli dilekçe ile şikayetinden vazgeçmesi karşısında, sanıklara şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmedikleri sorularak sonucuna göre hakaret suçundan açılan kamu davalarının düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
3-Kabule göre de sanıkların, şikayetçinin kiraladığı taşınmazın kira bedellerini ödemediğini savunmaları karşısında, olayın çıkış sebebi üzerinde durularak TCK’nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …, …, … ve … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.