YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16966
KARAR NO : 2013/10470
KARAR TARİHİ : 09.04.2013
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Beraat, mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık … hakkında katılan …’a yönelik hakaret ve tehdit suçlarından kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan … vekili ile sanık …’in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
B-Öbür hükümlere yönelik temyizlere gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanık … hakkında katılan …’a yönelik hakaret suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında müştekiler … ve …’e yönelik hakaret suçundan kurulan hüküm yönünden … sürülen başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekiler … ve …’in soruşturma evresindeki anlatımları ile duruşmadaki anlatımlarının kendi içinde ve birbirleri arasında bulunan çelişkilerin giderilmeye çalışılması, giderilemediği takdirde ise hangi anlatıma ne suretle üstünlük tanındığı ve tanık … …’nin anlatımlarına neden itibar edilmediğinin açıklanması ve tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle hükümlülük kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.