YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12499
KARAR NO : 2013/13970
KARAR TARİHİ : 08.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Tanık …’in 18.06.2008 tarihli duruşmada, müştekinin olay günü önceden tanımadığı 4-5 kişi tarafından ölümle tehdit edildiğini, sanığın bunlar içinde olup olmadığını bilmediğini ifade etmesi karşısında, tanığın sanıkla aynı duruşmada hazır edilmesi sağlanıp, müştekiyi tehdit edenler arasında sanığın da bulunup bulunmadığı hususunda yeniden beyanı alınarak; ayrıca, müştekinin 07.05.2008 tarihli duruşmadaki anlatımının soruşturma aşamasındaki ifadesi ve adı geçen tanığın anlatımı ile çelişkili olması nedeniyle olayın gelişimi ile ilgili, aşamalardaki anlatımları arasındaki çelişki giderilerek sonuca göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık … ve müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.