YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12487
KARAR NO : 2013/1983
KARAR TARİHİ : 29.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Anayasanın 141, 5271 sayılı CMK’nın 34 ve 230. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının sanıkları, mağdurları, Cumhuriyet Savcısını ve herkesi inandıracak ve Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde olması ve Yargıtay’ın gerekçelerle tutarlılık denetimini yapması ve bu açıdan gerekçelerde disiplin işlemini yerine getirmesi için kararın dayandığı tüm verilerin, bu veriler konusunda mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması gerekirken belirtilen öğelere hiç veya yeterince yer verilmeyerek Yargıtay denetimini imkansız kılacak şekilde hükmün gerekçesiz bırakılması,
2-Kabule göre de;
a) 5271 sayılı CMK’nın 225. maddesi uyarınca hükmün konusu iddianamede gösterilen fiilden ibaret olup, Sivas Cumhuriyet Başsavcılığının 29.05.2007 tarihli iddianamesiyle sanık … hakkında, yalnızca görevi yaptırmamak için direnme suçunu işlediğinden bahisle kamu davası açıldığı, ayrıca hakaret suçundan açılmış bir davanın bulunmadığı gözetilmeksizin hüküm kurulması,
b) 06.02.2008 tarihli duruşmada kimliği ve yemini tahtında dinlenen tanığın kim olduğunun anlaşılamaması,
c) 04.05.2007 tarihli haciz tutanağının onaysız fotokopi olduğu anlaşılmakla sözkonusu belgenin tasdikli sureti getirtilmeden yargılamaya devamla hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve katılan …’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.