YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/3113
KARAR NO : 2012/4920
KARAR TARİHİ : 05.03.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, Hakaret
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Daha önce hapis cezasına mahkumiyeti bulunmayan ve kayden 09.02.1930 doğumlu olup suç tarihi itibariyle 65 yaşını bitirdiği anlaşılan sanığa, T.C.Y.nın 106/1 ve 125/4 maddeleri uyarınca sonuç olarak hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının, T.C.Y.’nın 50/3. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2-Hazırlık aşamasında alınan nüfus kayıt örneğinin imzasız olması,
Yasaya aykırı ve sanık …’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine. 05.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.