YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/28340
KARAR NO : 2012/403
KARAR TARİHİ : 11.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İmar kirliliğine neden olmak
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suçtan zarar görme olacılığı nedeniyle kamu davasına katılma hakkı bulunan Datça Belediyesine duruşma günü ve iddianame tebliğ edilip kamu davası açıldığı duyurulmadan yokluğunda karar verilerek CMK. 260 ve 234. maddelerine göre aykırı davranılması,
2-Davaya konu Datça ilçesi … köyü’nün belediye sınırları içinde olup olmadığı, belediye sınırları dışında ise özel imar rejimine tabi yerlerden olup olmadığı, özel imar rejimine tabi ise ne tür bir imar rejimi bulunduğu Datça Belediyesine sorularak, belediye sınırı ve özel imar rejimi uygulanan yerler dışında maddenin uygulanamayacağı da gözetilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yetersiz ve açıklayıcı olmayan Adalet Bakanlığı ile Bayındırlık Bakanlığı İl müdürlüğü’nün yazılarına istinaden hükümler kurulması,
3-Sanık …’nün diğer sanığın inşaatında işçi olarak çalıştığı, inşaatın ruhsata aykırı şekilde yapılıp yapılmadığını, yerin hukuki niteliğini bilmediğini savunması karşısında; imar kirliliğine neden olma suçuna bilerek ve isteyerek katıldığına dair kanıtların neler olduğu açıklanmadan ve eylemin 5237 sayılı TCK.nun 30/1-3 fıkraları kapsamında değerlendirilip değerlendirilmeyeceği tartışılmadan hükümlülüğüne karar verilmesi,
4-Kabule göre de; Biri diğerinin ön koşulu olmayan ve birlikte uygulanmalarına engel bulunmayan TCK’nun 184/5 maddesindeki özel etkin pişmanlık hükmü ile CMK’nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının birbirinden bağımsız olarak ele alınıp değerlendirilmesi gerekirken “kamu zararının giderilmediği, yerin eski hale getirilmediği” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının uygulanmamasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve sanık … ve … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.