YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/23778
KARAR NO : 2013/3798
KARAR TARİHİ : 12.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık …’ın, kulakları az işittiğinden televizyonun sesinin yüksek olması nedeniyle odasına giren katılanın “kapa şu televizyonun sesini, yaşlı ve hasta bir adamsın, sana ne televizyondan” şeklinde sözler söylemesine sinirlendiğini savunması karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi üzerinde durularak, sanık yararına haksız kışkırtma hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2-Sanığın, sabıkasına esas ilamların silinme koşullarını oluşması ve bir daha suç işlemeyeceği kanaati ile de hakkında hükmedilen cezaların ertelenmesine karşın, “geçmişte sabıkalı olması ” şeklindeki yasal olmayan gerekçeyle, anılan Kanunun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi