YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/26425
KARAR NO : 2012/451
KARAR TARİHİ : 11.01.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında yakınan …’yi tehdit suçundan mahkemenize açılan iki ayrı davanın suç ve iddianame tarihleri karşısında, sanığın (8-11).8.2005 tarihlerinde gerçekleştirdiği tehdit eylemlerinin, mahkemenin 2006/229 sayılı dosyasındaki zincirleme suç uygulaması kapsamında kalıp kalmayacağının, her iki dosyadaki kanıtlar birlikte değerlendirilerek tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanığın, yakınanlar … ve … ‘yi tehdit ettiğine ilişkin iddiayı doğrulayan kanıtların nelerden ibaret olduğu açıklanıp gösterilmeden, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükümleri kurulması,
Yasaya aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.