YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/2243
KARAR NO : 2011/3809
KARAR TARİHİ : 23.03.2011
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- 15 yaşından küçük olan sanığın işlediği suçun alt sınırının 3 yılı aşmaması nedeniyle, 15.07.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 24. maddesi gereğince uzlaşma kapsamında kaldığı ve 5271 sayılı CYY.nın 253 ve 254. maddelerine göre uzlaştırma işlemi yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- TCY’nın 61. maddesinin 1. fıkrasında belirtilen temel cezanın belirlenmesi nedenlerinden suçun işleniş biçiminin somut olaydaki özelliklerinin neler olduğu açıklanıp gösterilmeden, yetersiz gerekçeyle temel cezanın alt sınırın üzerinde belirlenmesi,
3- Sanığın geçmişi,sosyal ilişkileri,fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri gibi hususlar değerlendirilmeden, “sanığın cezasından takdiren ve yasal olarak başkaca artırım ve indirim yapılmasına yer olmadığına…” denilmesi suretiyle TCY.nın 62. maddesinin uygulanmaması,
4- Suç tarihinde 15 yaşından küçük olan sanığın TCY’nın 31/2 maddesi gereğince işlediği görevi yaptırmamak için direnme fiiilinin anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili davranışların yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediğine ilişkin rapor alınması gerektiği düşünülmeden görevliyi yaralama suçuna yönelik rapor alınması
Yasaya aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.03.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.