YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/8589
KARAR NO : 2022/1544
KARAR TARİHİ : 24.02.2022
MAHKEMESİ : İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 3. HUKUK DAİRESİ
Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen itirazın iptali davasının kısmen kabulüne dair verilen hüküm hakkında bölge adliye mahkemesi tarafından yapılan istinaf incelenmesi sonucunda; davacı tarafın istinaf başvurusunun esastan reddine, davalı tarafın istinaf talebinden vazgeçmiş sayılmasına yönelik olarak verilen kararın, süresi içinde davacılar vekili (duruşma istemli) ile davalılar vekili (katılma yoluyla) tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 344. maddesi gereğince, istinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru için gerekli harçlar ve tebliğ giderleri de dâhil olmak üzere tüm giderler ödenir. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde mahkeme veznesine yatırılarak tamamlanması, aksi halde başvurudan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Anılan Kanunun 366. maddesine göre de “Bu Kanunun istinaf yolu ile ilgili 343 ilâ 349 ve 352’nci maddeleri hükümleri, temyizde de kıyas yoluyla uygulanır.
Dosyanın ön incelenmesinde; bölge adliye mahkemesince, eksik temyiz başvuru ve karar harcı ile posta giderlerinin bir haftalık kesin süre içinde yatırılması gerektiği, aksi halde temyiz isteminden vazgeçmiş sayılacağına dair ihtaratı içerir muhtıranın, davalılar vekiline 14.11.2021 tarihinde usulüne uygun tebliğ edildiği, davalı tarafça belirtilen süre içinde temyiz harç ve posta giderlerinin yatırılmadığı halde mahkemece temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına dair karar verilmeksizin dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderildiği anlaşılmıştır.
Buna göre mahkemece; verilen kesin süre içinde temyiz harçlarının tamamlanmadığı anlaşıldığından, davalı tarafın temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına dair ek karar verilerek ilgilisine (davalılar vekiline) tebliğ edilmesi ve temyiz süresi beklendikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın bölge adliye mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 24/02/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.