YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/5233
KARAR NO : 2021/5228
KARAR TARİHİ : 21.05.2021

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın maddi tazminat yönünden kabulüne, manevi tazminat yönünden ise reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Asıl dava davalısının temyiz incelemesi yönünden;
Mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi gerekmektedir.
2-Birleşen dava davalısının temyiz incelemesi yönünden;
İlk derece mahkemesi kararına karşı davalı yanca temyiz sebepleri ile gerekçesinin bildirilmediği ve kamu düzenine aykırılık da bulunmadığının anlaşılmasına göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddi gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda (1) ve (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle; dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 1.358,10 TL bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 6100 sayılı HMK’nın Geçici Madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK’nın 440. maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren 15 günlük süre içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 21/05/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.