YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2019/3086
KARAR NO : 2019/6030
KARAR TARİHİ : 01.07.2019
MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen itirazın iptali davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (HMK’nın) geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun (HUMK’nın) 434. maddesinde; ” (1)Temyiz dilekçesi hangi mahkemeye verilmişse o mahkemece temyiz defterine kaydolunur ve temyiz edene ücretsiz bir alındı kağıdı verilir. (2) Temyiz isteği, harca tabi değilse dilekçenin temyiz defterine kaydedildiği, harca tabi ise harcın yatırıldığı tarihte yapılmış sayılır. (3)Temyiz dilekçesi verilirken gerekli harç ve giderlerin tamamı ödenir. Bunların eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren hakim veya mahkeme başkanı tarafından verilecek yedi günlük kesin süre içinde tamamlanması, aksi takdirde temyizden vazgeçmiş sayılacağı hususu temyiz edene yazılı olarak bildirilir. Verilen süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde , mahkeme kararın temyiz edilmemiş sayılmasına karar verir. Bu kararın da temyiz edilmesi halinde 432 nci maddenin son fıkrası uygulanır.” şeklinde düzenleme yapılmıştır.
Somut olayda; mahkemece, hükmü temyiz eden davalı vekiline, temyiz başvuru ve karar harcını yatırması için HUMK’nın 434/3. maddesi gereğince muhtıra gönderildiği, ancak temyiz harcının yatırılmadığı ve dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmıştır.
Ne var ki, HUMK’nın 434/3. maddesi uyarınca, öncelikle temyiz harcının süresinde yatırılmaması nedeniyle yerel mahkemece davalı vekilinin temyiz isteği hakkında bir ek karar verilmesi gerekeceği açıktır.
Hal böyle olunca, mahkemece; HUMK’nın 434. maddesi gözetilerek davalı vekilinin temyiz isteği hakkında öncelikle yerel mahkemece bir ek karar verilmesi, anılan ek kararın temyiz edilmesi halinde Yargıtay’a gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 01.07.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.