YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/847
KARAR NO : 2010/11122
KARAR TARİHİ : 21.06.2010

MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ

Dava dilekçesinde 3000 lira manevi tazminatın faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulü cihetine gidilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
Dava, davalı tarafından davacının işyerine ödeme emri gönderilmesi nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece davalının sorumluluğuna karar verilmiştir. Davacı ile benzer isimli abone hakkında telefon borcu nedeniyle başka şehirde icra takibi yapıldığı, SGK.dan isim benzerliği nedeniyle davacının adresi belirlenerek ödeme emri tebliğ edildiği, davacının takibe itiraz ederek borçla ilgisi bulunmadığını bildirdiği, takibin zamanaşımına uğradığı anlaşılmaktadır. Takip konusu borcun cüzi miktarda bulunması, davacı adresinin resmi kurumdan belirlenmesi, haciz yoluna gidilmemiş olması ve isim benzerliği bulunması olguları ile dosya içeriği incelenip değerlendirildiğinde davalının sadece ödeme emri göndermekten ibaret olan eyleminin hukuki sınırlar içinde ve alacak tahsiline yönelik bulunduğu, kişilik hakkına saldırı oluşturmadığı sonuç ve kanaatine varılmıştır. Şu durum karşısında manevi tazminat koşulları bulunmadığı nedeniyle davanın rededilmesi gerekirken, mahkemece davalının sorumluluğuna karar verilmesi bozma nedenidir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 21.6.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.