YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/13262
KARAR NO : 2010/14219
KARAR TARİHİ : 14.09.2010

MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ

Dava dilekçesinde kira parasının 1.1.2009 gününden başlayarak aylık 3060 lira olarak tesbiti istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulü , kısmen reddi cihetine gidilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
Davada,1.1.2009 tarihinden itibaren aylık kiranın 3060 TL. olarak tespiti istenilmiştir.
Mahkemece,davanın kısmen kabul kısmen reddi ile,yıllık kiranın 3045 TL. olarak tespitine karar verilmiştir.
Ancak,davada tespiti istenilen dönem endeks dönemi olup,bir önceki dönem kira bedeline endeks tatbik edilmek suretiyle, aylık kiranın 2984 TL. olarak tespiti gerekirken,yüksek kira takdiri doğru değilse de, bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,hüküm fıkrasının 1 nolu paragrafında yer alan “aylık kirasının Ocak ayı endeksi 12,81 oranı uygulanarak 3045 TL. olarak tespitine “ sözlerinin çıkartılarak yerine, “ aylık kirasının Ocak ayı endeksi 10,54 oranı uygulanarak 2984 TL. olarak tespitine” sözlerinin yazılarak hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 14.09.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.