YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/11886
KARAR NO : 2010/15112
KARAR TARİHİ : 27.09.2010

MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen nafaka davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı tarafın tüm, davacı tarafın ise sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak, TMK. nun 176/5, 330/3, 365/5 maddelerinde istem halinde hükmolunan nafakanın gelecek yıllarda da artırımına karar verilebileceği belirtilmiştir. Bu maddelerin gerekçelerinde açıklandığı gibi bu maddeler ekonomik yönden güçsüz olan nafaka alacaklısının her yıl dava açmak suretiyle masraf ve emek sarfının önlenmesi ve bu yönden korunması için getirilmiş olup davacı tarafa tanınmış bir haktır. Davalı tarafın gelecek yıllarda da hükmolunan nafakanın artırılmasını isteme hakkı yoktur. Açıklanan nedenlerle somut olayda davacı taraf sadece mevcut iştirak nafakalarının artırımını istemiş olup gelecek yıllara ilişkin artırım talebi yoktur. Bu itibarla duruşma sırasında davalı tarafın gelecek yıllarda da nafakanın artırılmasını istemesi üzerine gelecek yıllarda nafakanın artırılmasına hükmedilmesi doğru değil ise de; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden bu yöne ilişen temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün 2. fıkrası olan “ Belirlenen nafakanın her yıl 15 Ocak itibariyle bir önceki yılın …’nce açıklanan TEFE oranında artırılarak davalıdan tahsili ile davacı tarafa ödenmesine,” ilişkin fıkrasının çıkartılması suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 18.50 TL bakiye temyiz harcının temyiz eden davalıya yükletilmesine, 27.09.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.