YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8815
KARAR NO : 2020/11330
KARAR TARİHİ : 22.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5237 sayılı TCK’nin 49/2. maddesinde, hükmedilen bir yıl veya daha az süreli hapis cezasının, kısa süreli hapis cezası olarak tanımlandığı ve kasıtlı işlenen suçlarda TCK’nin 50/1-a maddesi gereğince ancak kısa süreli hapis cezalarının adli para cezasına çevrilmesinin mümkün olduğu gözetilmeden, sanık hakkında hükmedilen uzun süreli (1 yıl 3 ay) hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1. ve 87/3. maddeleri gereği hükmolunan “1 yıl 3 ay” hapis cezası TCK’nin 50/1-a maddesine göre adli para cezasına çevrilirken “455 gün” yerine hesap hatası yapılarak “450 gün” adli para cezasına hükmedilmesi ve devamla TCK’nin 52/2. maddesine göre bir gün karşılığı adlî para cezasının miktarı hesaplanırken “9.100 TL” yerine hesap hatası yapılarak “9.000 TL” adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 22/09/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.