YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19685
KARAR NO : 2020/12962
KARAR TARİHİ : 07.10.2020
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, 6136 sayılı Kanun’a muhalefet
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında Şanlıurfa Cumhuriyet Başsavcılığının 03.11.2009 tarih, 2009/382 numaralı iddianamesi ile mağdur …’a yönelik eylemi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 31/3, 54, 63. maddeleri, mağdur Hamit Felhan’a yönelik eylemi nedeniyle TCK’nin 86/2, 86/3-e, 31/3, 54. maddeleri ve 6136 sayılı Kanun’un 13/1, TCK’nin 31/3, 54. maddeleri uyarınca cezalandırılması talebiyle açılan kamu davasında;
Mahkemenin 02.03.2011 tarih, 2009/268 Esas ve 2011/58 Karar sayılı ilamı ile suça sürüklenen çocuk hakkında atılı suçlardan mahkumiyetine ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verildiği, kararların 10.03.2011 tarihinde kesinleştiği, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlediği ihbarı üzerine 07.11.2014 tarih, 2014/392 Esas ve 2014/403 Karar sayılı ilam ile hükümlerin açıklanmasına karar verildiği, bu hükümlerin suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 20.03.2017 tarih, 2016/11756 Esas ve 2017/2857 Karar sayılı ilamı ile suça sürüklenen çocuk hakkında mağdur Hamit Helman’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz isteminin reddine, 6136 sayılı Kanun’a muhalefet ve mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin ise bozulmasına karar verildiği, bozma üzerine yapılan yargılama sonrasında bozma ilamına uyularak 19.12.2017 tarih, 2017/189 Esas ve 2017/271 Karar sayılı ilam ile suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Kanun’a muhalefet ve mağdur …’a yönelik kasten yaralama suçlarından mahkumiyet hükümleri kurulduğu, hükümlerin temyiz edilmeden 26.01.2018 tarihinde kesinleştiği ve Uyap’tan temin edilen güncel adli sicil kaydına göre 08.03.2018 tarihinde infaz edildiği anlaşılmakla, Şanlıurfa 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.07.2019 tarih ve 2012/1535 Esas sayılı ihbar yazısına istinaden dosya yeniden ele alınarak 02.03.2011 tarih, 2009/268 Esas ve 2011/58 Karar sayılı ilam ile verilen hükümlerin 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi uyarınca açıklanmasına dair kararların “yok hükmünde” olduğu ve dolayısıyla temyizen incelenecek bir hüküm bulunmadığından dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.10.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.