YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/12758
KARAR NO : 2020/17262
KARAR TARİHİ : 25.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi gereğince denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi ve mahkûmiyet kararının kesinleşmesi halinde açıklanabileceği, sanıklar hakkında Reyhanlı 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.02.2015 tarih, 2014/196 Esas ve 2015/88 Karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, “mahkûmiyet” hükmü niteliğinde olmaması nedeniyle, anılan ilama istinaden hükümlerin açıklanamayacağı anlaşılmakla, sanıkların denetim süresinde işlediği ihbara konu olabilecek başkaca kasıtlı suçlardan mahkûmiyetinin olup olmadığı araştırılarak, sonucuna göre sanıklar hakkındaki hükümlerin açıklanıp açıklanmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu nedenden dolayı 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.