YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2743
KARAR NO : 2019/14872
KARAR TARİHİ : 09.07.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; mağdure …’ın sanığın kızı olduğu, 14.11.2013 tarihinde, sanıktan ayrı yaşayan, mağdurenin annesi müşteki …’nın mağdurenin eğitim gördüğü… İlkokul Müdürlüğü’ne müracaat ederek çocuğunun babası tarafından darp edildiğini beyan ederek gerekli yasal işlemin yapılması amacı ile başvuru yaptığı, aynı tarih itibari ile Konya Cumhuriyet Savcılığınca mağdurenin Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilerek mağdurenin raporunun aldırıldığı, tanzim edilen raporda; mağdurenin vücudunun yüzde ondan fazla bölgesinde derin ekimoza neden olan yaralamanın tespit edildiği ve yaralamanın basit bir tıbbi bir müdahale ile giderilemeyecek şekilde olduğunun anlaşıldığı, 14.11.2013 tarihinde mağdurenin Avukat ve Sosyal Çalışmacının huzuru ile alınan ifadesinde babası olan sanığın kendisini bazen çok dövdüğünü ifade ettiği, mağdure ile ilgili alınan doktor raporunun içeriği dikkate alındığında sanığın kızı olan mağdureyi sistematik bir şekilde ve belli bir süreç içerisinde devamlı olarak darp etmek sureti ile eziyet suçunu işlediğinin tespit edildiği halde, mağdurenin yargılama aşamasında babası olan sanığı korumak amacıyla ifadesini değiştirerek sanığın kendisini dövmediğini iddia etmesinin anlaşılması karşısında, sanığın eyleminin eziyet suçunu oluşturduğu halde, kasten yaralama suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan kurum vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı
Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.07.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.