YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/3023
KARAR NO : 2018/17409
KARAR TARİHİ : 14.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Koşulları bulunmadığından, sanıklar müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 1412 sayılı CMUK’un 318. ve 5271 sayılı CMK’nin 299. maddeleri uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede;
1)Sanıklar … ve … hakkında katılan …’u,sanık … hakkında katılan …’u kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Hapis cezaları yönünden; Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2)Sanıklar …, …, …, …, … ve … hakkında katılan …’u kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Katılanlar … ve … beyanlarında tüm sanıkların ellerinde sopalar ile kendilerini darp ettiklerini belirtmiş olmalarına rağmen katılan … hakkında düzenlenen adli raporda “sol kaş kenarında abrazyon, sağ taraf sırtta hassasiyet ve abrazyon”, katılan … hakkında düzenlenen adli raporda “parietalde 3 cm.lik kesi, her iki omuzda hassasiyet” bulgularının tespit edilmiş olması, sanıkların atılı suçu kabul etmemeleri, diğer sanıklar Reşit ve Nasır’ın savunmalarında olayda kendileri Esas No : 2018/3023

ve katılanlar olmak üzere toplam 4 kişi olduklarını ve katılanlar ile karşılıklı birbirlerine vurduklarını ifade etmeleri ve sanıklar Reşit ve Nasır’ın da yaralandıklarına dair adli raporlarının bulunması karşısında, sanıkların diğer sanıklar Reşit ve Nasır’ın eylemlerine iştirak ederek kasten yaralama suçunu işlediklerine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilememesi karşısında beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.