YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/2787
KARAR NO : 2018/17418
KARAR TARİHİ : 14.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Mağdur hakkında düzenlenen Adli Tıp Kurumu 2. İhtisas Kurulunun 21.07.2017 tarihli raporunda mağdurda meydana gelen yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğinin belirtilmesine rağmen, sanığın TCK’nin 86/1. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi,
2)Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyetleri bulunduğu halde hakkında bozma öncesi kurulan hükümde tekerrür hükümlerinin uygulanmadığı ve aleyhe temyiz olmaması sebebiyle CGK’nin 08.05.2012 tarih, 2012/364 Esas ve 2012/180 sayılı Kararı da dikkate alınarak sanık lehine kazanılmış hak niteliğinde olduğu gözetilmeden, bozmadan sonraki hükümde sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesinin uygulanması,
Kabule göre de;
3)Sanığın TCK’nin 86/1. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verildiği halde alt sınırın da altında 8 ay hapis cezası ile cezaladırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.