YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/1504
KARAR NO : 2018/17253
KARAR TARİHİ : 13.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasından sonra denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi gereğince, açıklanması geri bırakılan önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, sanık hakkında önceden verilen hapis cezasının ertelenmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesine aykırı davranılması,
2) Kemik kırığına neden olan yaralama eyleminde; 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesine göre temel ceza belirlendikten sonra, aynı Kanun’un 87/3. maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezadan arttırım yapılması gerekirken, sanık hakkında doğrudan 87/3. maddesinden hüküm kurularak eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.