YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/12663
KARAR NO : 2019/650
KARAR TARİHİ : 22.01.2019

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
HÜKÜM : a) Yaralama suçundan mahkumiyet; Mersin 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/11/2017 gün ve 2017/19 Esas, 2017/341 Karar sayılı kararı
b) İstinaf başvurusunun esastan reddi; Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05/04/2018 gün ve 2018/223 Esas, 2018/795 Karar sayılı kararı
Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05/04/2018 gün ve 2018/223 Esas, 2018/795 Karar sayılı kararının Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı ve katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-a, e, 87/1-d maddelerine göre belirlenen “8 yıl 12 ay hapis cezası”ndan, TCK’nin 62. maddesine göre (1/6) oranında indirim yapılırken “7 yıl 6 ay hapis cezası” yerine hesaplama hatası yapılarak “6 yıl 18 ay hapis cezası”na hükmolunması suretiyle sanığa eksik ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, BAM Cumhuriyet savcısı ve katılan vekilinin yerinde görülen temyiz itirazlarının kabulü ile Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05/04/2018 gün ve 2018/223 Esas, 2018/795 Karar sayılı mahkumiyet hükümlerinin CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5271 sayılı CMK’nin 303/1-f maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafındaki “6 yıl 18 ay hapis” ibarelerinin “7 yıl 6 ay hapis” şeklinde değiştirilmesi suretiyle, TEMYİZ İSTEMİNİN DÜZELTİLEREK ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, 22.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.