YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/923
KARAR NO : 2017/10946
KARAR TARİHİ : 18.09.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında, düzenlenmesi zorunlu olan sosyal inceleme raporu düzelenmemiş ise de; suça sürüklenen çocuğun inceleme tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmuş olması nedeniyle, bu hususun telafisi mümkün olmadığından, bozma istemine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,ancak
5275 sayılı Yasanın 106/4-11. maddesine göre çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmeyerek yazılı şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı kanun’un 33. maddesiyle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükmün 52/4 maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkradan “…ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına,” cümlesinin çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/09/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.