YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/8621
KARAR NO : 2018/3787
KARAR TARİHİ : 07.03.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat, düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2)Sanık hakkında nitelikli yaralama suçundan kurulan beraat hükmü ile basit yaralama suçundan kurulan düşme hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında nitelikli yaralama suçundan açılan dava sonucunda suç vasfının değişmesi sonucu eylemin basit yaralama suçu kapsamında kalması nedeniyle, soruşturma sırasında şikayet yokluğundan davanın düşürülmesi ile yetinilmesi yerine, sanığın aynı eylemi nedeniyle hem nitelikli yaralama suçundan beraatine, hem de basit yaralama suçundan davanın düşürülmesine karar verilmesi, böylece bir eylemden dolayı iki hüküm kurulmak suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından sanık hakkında nitelikli yaralama suçundan kurulan beraate ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/03/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.