YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/7295
KARAR NO : 2018/1877
KARAR TARİHİ : 12.02.2018
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın savunmasında, köpeğini mağdur …’ın başka köpeklerle dövüştürdüğünü … isimli kişiden dinlediğini, aynı kişinin telefonundan köpeğin dövüş videosunu izlediğini, videoda köpeğinin her yerinden yaralandığını gördüğünü belirtmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durularak haksız tahrik hükümlerini düzenleyen 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesinin sanık lehine uygulanıp uygulanmayacağı hususunun karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanığın adli sicil kaydındaki Bakırköy 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/299 Esas, 2008/281 sayılı ilamının daha ağır ceza içermesi nedeniyle, bu mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin ne şekilde uygulanacağı, süresi ve bu konuda karar verecek mercii 5275 sayılı Kanunun 108. maddesinde düzenlenmiş olup, aynı maddenin 5. fıkrası ile de tekerrür dolayısıyla belirlenen denetim süresinde şartla salıverilmeye ilişkin hükümlerin uygulanacağının hükme bağlandığı, bu sebeplerle denetimli serbestlik tedbirine ilişkin sürenin infaz aşamasında 5275 sayılı Kanunun hükümleri uyarınca tayin ve tespiti gerektiği gözetilmeksizin, infazı kısıtlar biçimde sanık hakkında 1 yıl denetimli serbestlik tedbirine hükmolunması,
4) Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezası ertelenmediği halde , TCK 53/4 maddesine aykırı şekilde TCK’nin 53/1 maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK”un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakları saklı tutulmak suretiyle BOZULMASINA, 12.02.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.