YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2166
KARAR NO : 2017/13711
KARAR TARİHİ : 30.10.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmolunan 5 ay hapis cezasının TCK’nin 50/1-d maddesi uyarınca tedbire çevrildiği, tekerrür hükümlerinin sonuç cezanın hapis cezası olması halinde uygulanabileceği ve sanık hakkında tedbire hükmolunması nedeniyle tekerrür hükümlerinin uygulama imkanının bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında hükmolunan tedbir için mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına karar verilerek yasaya aykırı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükümde sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair kısmın çıkartılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.