YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9728
KARAR NO : 2015/30582
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/298956
MAHKEMESİ : İzmir 13. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/06/2013
NUMARASI : 2011/766 (E) ve 2013/380 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanıklar hakkında Serkan, Hüsamettin ve Celalaetin’i kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2)Sanıklar hakkında Necmettin’i kasten yaralama suçundan kurulan hükümler yönünden yapılan incelemede ise;
Karşıyaka Devlet Hastanesinin 22/08/2011 tarihli raporunda müştekinin yumuşak doku travması oluşup kemik kırığı oluşmayacak şeklinde yaralandığı yönünde rapor düzenlenmesine rağmen, sanıkların cezasının kemik kırığı nedeniyle artırılmak suretiyle fazla ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.